한컴 외래어 표기

 한글에서 외래어 표기하는 방법입니다. 영어 음성으로 한글로 입력 한 것을 바꿔 주는데 유튜브나 구글, 아마존 이러한 것들을 잘 인식은 못하지만 재미 있는 기능이여서 포스팅하려고 합니다. 

별로 어려운 기능도 아니고 해서 쉽게 따라 하실 수 있을 거라고 생각이 듭니다. 

설명보다 바로 보여드리는게 맞는 것 같아서 위치 설명바로 하겠습니다.

입력 - 입력도우미 - 외래어 표기

아래의 스크릿샷 처럼 입력 입력 도우미 외래어 표기에 들어가면 하나의 창이 뜹니다. 거기서 외래어에 대해 입력하고 바로 확인 할 수 있습니다. 

테스트를 하기 위해 저는 유튜브를 입력하였습니다.

아직은 부족하지만 기대할 만한 기능

제가 테스트한 프로그램이 2014한글 버전이라 조금 부족하다는 생각이 듭니다. 사실 최근에 나온 한컴버전의 경우 어떨지는 모르겠지만 나중에는 충분히 개선되어서 유용하게 사용 될 만한 것이라고 생각이듭니다. 

 예상해본다면 유튜브를 입력한다면 YouTube랑 U-tube 이렇게 2개가 나와서 표시하면 적절할 것 같다는 생각이듭니다.